Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7685 of 2962 results
76.
_Vertical style:
ཀེར་ཕྲང་བཟོ་རྣམ་:(_V)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:694
77.
Top edge
མགོའི་མཐའམ།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:697
78.
Bottom edge
མཇུག་གི་མཐའམ།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:699
79.
Ver_tical base:
ཀེར་ཕྲང་གཞི་རྟེན་:(_t)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:708
80.
_Grid size:
གིརིཌི་ཚད་:(_G)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:712
81.
_Ignore the bottom layer even if visible
མཇུག་གི་བང་རིམ་འདི་མཐོང་ཚུགས་རུང་སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་(_I)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:721
82.
_Use the (invisible) bottom layer as the base
མཐོང་མ་ཚུགས་མི་མཆུག་གི་བང་རིམ་འདི་གཞི་རྟེན་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་(_U)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:731
83.
Modify image to reduce size when saved as GIF animation
ཇི་ཨའི་ཨེཕ་བསྒུལ་བཟོ་སྦེ་སྲུངས་བཞག་འབདཝ་ད་ ཚད་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་གཟུགས་བརྙན་ལེགས་བཅོས་འབད།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:131
84.
Optimize (for _GIF)
ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གི་དོན་ལུ་ལེགས་ལྡན་བཟོ་(_G)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:143
85.
Reduce file size where combining layers is possible
མཉམ་མཐུད་བང་རིམ་ཚུ་སྲིད་ས་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་མར་ཕབ་འབད།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:151
7685 of 2962 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.