Ubuntu
gettext package

Browsing Danish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gettext-tools”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
47.
setting permissions for %s
(no translation yet)
Located in gnulib-lib/set-acl.c:46
78.
'%s' uses %%C but '%s' doesn't
(no translation yet)
Located in src/format-gfc-internal.c:383
79.
'%s' does not use %%C but '%s' uses %%C
(no translation yet)
Located in src/format-gfc-internal.c:386
117.
In the directive number %u, '%c' cannot start a field name.
(no translation yet)
Located in src/format-python-brace.c:138
118.
In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument.
(no translation yet)
Located in src/format-python-brace.c:157
119.
In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument.
(no translation yet)
Located in src/format-python-brace.c:171
120.
In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier.
(no translation yet)
Located in src/format-python-brace.c:193
121.
In the directive number %u, there is an unterminated format directive.
(no translation yet)
Located in src/format-python-brace.c:278
133.
Try '%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cldr-plurals.c:188 src/hostname.c:206 src/msgattrib.c:415 src/msgcat.c:360 src/msgcmp.c:206 src/msgcomm.c:352 src/msgconv.c:301 src/msgen.c:298 src/msgexec.c:256 src/msgfilter.c:407 src/msgfmt.c:900 src/msggrep.c:506 src/msginit.c:405 src/msgmerge.c:534 src/msgunfmt.c:421 src/msguniq.c:320 src/recode-sr-latin.c:140 src/urlget.c:169 src/xgettext.c:1047
169.
--previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids
of translated messages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/msgattrib.c:473
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen.