Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
635 → 644 of 753 results First • • • Last
635.
Target directory "%s" is not a valid directory
目標目錄「%s」不是有效的目錄
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/exporter.py:100
636.
File "%s" does not exist
檔案「%s」不存在
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/importer.py:47 ../plugins/snippets/snippets/importer.py:108
637.
File "%s" is not a valid snippets file
檔案「%s」並不是一個有效的文字片段檔
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/importer.py:50
638.
Imported file "%s" is not a valid snippets file
匯入的檔案「%s」不是有效的文字片段檔
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/importer.py:67
639.
The archive "%s" could not be extracted
無法解開壓縮檔「%s」
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/importer.py:77
640.
The following files could not be imported: %s
無法匯入下列檔案：%s
Translated by Woodman Tuen
Located in plugins/snippets/snippets/importer.py:103
641.
File "%s" is not a valid snippets archive
檔案「%s」不是有效的文字片段壓縮檔
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/importer.py:111 ../plugins/snippets/snippets/importer.py:124
642.
Snippets archive
文字片段壓縮檔
Translated by fujia
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:50
643.
Add a new snippet...
加入新的文字片段…
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
644.
Global
全域
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:124
635 → 644 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Jacky Lin, Janelin, Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Richard, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, fujia, hansamuE, nckuhuahua, pan93412.