|
400.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Search menu
|
|
|
|
_கண்டுபிடி...
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
In upstream: |
|
_F கண்டுபிடி...
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:109
|
|
401.
|
|
|
Search for text
|
|
|
|
உரைக்காக தேடுக
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:110
|
|
402.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
_அடுத்ததைக் கண்டுபிடி
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
In upstream: |
|
_x அடுத்ததை தேடுக
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
|
|
403.
|
|
|
Search forwards for the same text
|
|
|
|
அதே உரையை அடுத்து தேடுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
bhuvi
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:112
|
|
404.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
_முன்னதை தேடு
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
In upstream: |
|
_v முந்தையதை தேடுக
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
|
|
405.
|
|
|
Search backwards for the same text
|
|
|
|
அதே உரையைப் பின்னே தேடுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
bhuvi
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:114
|
|
406.
|
|
|
_Replace...
|
|
|
|
_Rமாற்றுக...
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:116 ../gedit/gedit-ui.h:119
|
|
407.
|
|
|
Search for and replace text
|
|
|
|
உரையைத் தேடி மாற்றுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:117 ../gedit/gedit-ui.h:120
|
|
408.
|
|
|
_Clear Highlight
|
|
|
|
சிறப்புச் சுட்டலை _துடை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
In upstream: |
|
_C சிறப்புச் சுட்டுதலை துடைக்கவும்
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:299 gedit/resources/gtk/menus.ui:62
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:58
|
|
409.
|
|
|
Clear highlighting of search matches
|
|
|
|
தேடல் பொருத்தங்களின் சிறப்புச் சுட்டுதலை துடைக்கவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
bhuvi
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:123
|