|
|
88.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
Aktywne wtyczki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Lista aktywnych wtyczek. Zawiera „Położenie” aktywnej wtyczki. Plik .gedit-plugins zawiera „Położenie” danej wtyczki.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
90.
|
|
|
Show the application's help
|
|
|
|
|
Wyświetla pomoc programu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:113
|
|
|
91.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Wyświetla wersję programu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:110
|
|
|
92.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Wyświetla listę możliwych wartości dla opcji kodowania
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
|
93.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Ustawia kodowanie znaków używane podczas otwierania plików wymienionych w[nbsp]wierszu poleceń
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
|
94.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KODOWANIE
|
|
Translated by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|
|
|
95.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Tworzy nowe główne okno w[nbsp]ramach istniejącego wystąpienia programu gedit
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:114
|
|
|
96.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Tworzy nowy dokument w[nbsp]ramach istniejącego wystąpienia programu gedit
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:121
|
|
|
97.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
|
Ustawia rozmiar i położenie okna (SZEROKOŚĆxWYSOKOŚĆ+x+Y)
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:145
|
