|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Vai gedit rediģēšanas laukā būtu jārāda rindu numuri.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
37.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
|
Izcelt aktīvo rindu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
|
38.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāizceļ rinda, kurā ir kursors.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
39.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
Izcelt savstarpēji saistītās iekavas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
|
40.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
|
Vai gedit būtu jāizceļ savstarpēji atbilstošas iekavas.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
|
41.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
Rādīt labo malu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
42.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
Vai gedit rediģēšanas laukā būtu jārāda labā mala.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
43.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
Labās malas pozīcija
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
44.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
|
Norāda labās malas atrašanās vietu.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
|
45.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
|
Gudrais Home End
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
