Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
8392 of 753 results
83.
Automatically Detected Encodings
Automatiškai nustatytos koduotės
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
84.
Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
Surikiuotas koduočių sąrašas, kurį gedit naudoja nustatydamas failo koduotę. „CURRENT“ yra dabartinės lokalės koduotė. Naudojamos tik atpažįstamos koduotės.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:86
85.
['ISO-8859-15']
Translators: This is the list of encodings shown by default in the Character Encoding
menu in open/save file selector. Only recognized encodings are displayed.
['ISO-8859-13', 'ISO-8859-15']
Translated by aurisc4
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:89
86.
Encodings shown in menu
Koduotės rodomos meniu
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
87.
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
Sąrašas koduočių, rodomų failų pasirinkimo lango koduočių meniu. Naudojamos tik atpažįstamos koduotės.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
88.
Active plugins
Aktyvūs įskiepiai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
89.
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
Aktyvių įskiepių sąrašas. Jame yra aktyvių įskiepių „Vietos“. Žr. .gedit-plugin failą norėdami rasti nurodyto įskiepio „vietą“.
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
90.
Show the application's help
Rodyti programos žinyną
Translated by aurisc4
Located in ../gedit/gedit-app.c:113
91.
Show the application's version
Rodyti programos versiją
Translated by Vytautas Rekus
Located in ../gedit/gedit-app.c:110
92.
Display list of possible values for the encoding option
Parodyti koduotės parametro galimų reikšmių sąrašą
Translated by aurisc4
Located in gedit/gedit-app.c:100
8392 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, DeepApple, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Povilaitis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.