|
|
270.
|
|
|
Click on this button to select the font to be used by the editor
|
|
|
|
|
Spauskite šį mygtuką redaktoriaus naudojamo šrifto pasirinkimui
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:451
|
|
|
271.
|
|
|
_Use the system fixed width font (%s)
|
|
|
|
|
_Naudoti sistemos fiksuoto pločio šriftą (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:457
|
|
|
272.
|
|
|
Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti aplanko „%s“: g_mkdir_with_parents() pranešė klaidą: %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-preferences-dialog.c:601
|
|
|
273.
|
|
|
The selected color scheme cannot be installed.
|
|
|
|
|
Nurodyta spalvų schema negali būti įdiegta.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:794
|
|
|
274.
|
|
|
Add Scheme
|
|
|
|
|
Pridėti schemą
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:817
|
|
|
275.
|
|
|
A_dd Scheme
|
|
|
|
|
P_ridėti schemą
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:820
|
|
|
276.
|
|
|
Color Scheme Files
|
|
|
|
|
Spalvų schemos failai:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:825
|
|
|
277.
|
|
|
Could not remove color scheme "%s".
|
|
|
|
|
Nepavyko pašalinti spalvų schemos „%s“.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-preferences-dialog.c:861
|
|
|
278.
|
|
|
gedit Preferences
|
|
|
ex:set ts=8 noet:
|
|
|
|
|
gedit nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
279.
|
|
|
_Display line numbers
|
|
|
|
|
_Rodyti eilučių numerius
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
|
