|
87.
|
|
|
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
फ़ाइल खोलें/सहेजें में चयनकवर्ण एन्कोडिंग मेन्यू में दिखाए गये एन्कोडिंग की सूची. सिर्फ जाना गया एन्कोडिंग प्रयुक्त हुआ.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
|
|
88.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
प्लगइन सक्रिय
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
सक्रिय प्लगइन की सूची. इसमें सक्रिय प्लगइन का "स्थान" समाहित है..gedit-plugin फ़ाइल दिए गये प्लगइन के "स्थान" को पाने के लिए देखें.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
90.
|
|
|
Show the application's help
|
|
|
|
अनुप्रयोग की मदद दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:113
|
|
91.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
अनुप्रयोग संस्करण दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:110
|
|
92.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
एन्कोडिंग विकल्प के लिए संभावित मानों की सूची दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
93.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
कमांड लाइन पर फ़ाइल खोलने के लिए प्रयुक्त वर्ण एन्कोडिंग सेट करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
94.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
एन्कोडिंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|
|
95.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
|
|
|
|
जीएडिट के वर्तमान उदाहरण में एक नया टॉपलेवल विंडो बनाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new toplevel window in an existing instance of gedit"
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:114
|
|
96.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of gedit
|
|
|
|
वर्तमान उदाहरण के जीएडिट में एक नया दस्तावेज़ बनाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:121
|