Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
2736 of 753 results
27.
Line Wrapping Mode
पंक्ति लपेटन विधि
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
28.
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
निर्दिष्ट करें कि कैसे संपादन क्षेत्र में लंबी पंक्ति को रैप करना है. "कोई नहीं" काप्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति के लिए करें, "शब्द" का प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग केलिए करें, और "वर्ण" को निजी वर्ण सीमा के रैपिंग के लिए करें. नोट करें कि मानस्थितियों के प्रति संवेदनशील हैं, इसलिये निश्चित करें कि वे यहाँ बताए रूप में तरह से दिखते हैं.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
29.
Tab Size
टैब आकार
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
30.
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
निर्दिष्ट करता है कि टैब वर्ण के बदले खाली जगहों की कितनी संख्या प्रदर्शित की जाए.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
31.
Insert spaces
खाली स्थान डालें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
32.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
क्या जीएडिट टैब्स के बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करे.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
33.
Automatic indent
स्वतः हाशिया
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Auto indent"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
34.
Whether gedit should enable automatic indentation.
क्या जीएडिट स्वचालित हाशिया छोड़ना सक्षम करे.
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Whether gedit should enable auto indentation."
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
35.
Display Line Numbers
पंक्ति क्रमांक प्रदर्शित करें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
36.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
क्या जीएडिट संपादन क्षेत्र में पंक्ति क्रमांक प्रदर्शित करे.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
2736 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anmol Sarma, Ashwin Krish, Manish Kumar, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajnish kumar, Ravishankar Shrivastava, Ritwik Raghav, Rohan Garg, Sammerjeet Singh Thakur, Sebastien Bacher, Vibhav Pant, chandan kumar, vijay parsi.