|
|
553.
|
|
|
Opens the External Tools Manager
|
|
|
|
|
Avaa ulkoisten työkalujen hallinnan
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:176
|
|
|
554.
|
|
|
External _Tools
|
|
|
|
|
Ulkoiset _työkalut
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
|
|
|
555.
|
|
|
External tools
|
|
|
|
|
Ulkoiset työkalut
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:180
|
|
|
556.
|
|
|
Tool Output
|
|
|
|
|
Työkalun tuloste
|
|
Translated by
Mika Tikka
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:126
|
|
|
557.
|
|
|
File Browser Panel
|
|
|
|
|
Tiedostoselainpaneeli
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:6
|
|
|
558.
|
|
|
Easy file access from the side panel
|
|
|
|
|
Selaa tiedostoja sivupaneelia käyttäen
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:7
|
|
|
559.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Koti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-bookmarks-store.c:200
|
|
|
560.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Tiedostojärjestelmä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-bookmarks-store.c:233
|
|
|
561.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Avaa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Open"
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:79
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:100
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:106
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:48
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:7
plugins/quickopen/quickopen/popup.py:46
plugins/snippets/snippets/manager.py:790
|
|
|
562.
|
|
|
_Set Root to Active Document
|
|
|
|
|
_Aseta juuri aktiivisen asiakirjan sijaintiin
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "_Set root to active document"
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:13
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:79
|
