Ubuntu
gedit package

Browsing Welsh translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gedit”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
547 → 556 of 753 results First • • • Last
547.
_Applicability:
_Rhaglen:
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
In upstream:
_Cymhwysedd:
Suggested by Rhys Jones
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:426
548.
_Output:
_Allbwn:
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:391
549.
_Input:
_Mewnbwn:
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:356
550.
_Save:
_Cadw:
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:321
551.
Shortcut _key:
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:287
552.
Manage _External Tools...
(no translation yet)
Located in ../plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:126
553.
Opens the External Tools Manager
(no translation yet)
Located in ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:176
554.
External _Tools
Offer _Allanol
Translated by Iestyn Pryce
Located in plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
555.
External tools
Offer allanol
Translated by Iestyn Pryce
Located in ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:180
556.
Tool Output
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:126
547 → 556 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris J, Christopher Griffiths, Craig Lomax, David Jones, Huw, Iestyn Pryce, Llwyd, Rhoslyn Prys, Rhys Jones, kierankapow.