Ubuntu
gedit package

Browsing Afrikaans translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gedit”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
326 → 335 of 753 results First • • • Last
326.
P_revious Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:2
327.
Show the next page
Wys die volgende bladsy
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
328.
_Next Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:4
329.
Current page (Alt+P)
Huidige bladsy (Alt+P)
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
330.
of
 
the "of" from "1 of 19" in print preview
van
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
331.
Page total
Bladsytotaal
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
332.
The total number of pages in the document
Die totale aantal bladsye in die dokument
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
333.
Show multiple pages
Wys veelvuldige bladsye
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
334.
Zoom 1:1
Zoem 1:1
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
335.
Zoom to fit the whole page
Zoem om die hele blad te laat pas
Translated by Friedel Wolff
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
326 → 335 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, kris van der Merwe.