|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Eroare la scrierea fișierului imagine JPEG: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2245 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
Această versiune de gdk-pixbuf nu suportă salvarea formatului de imagine: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2287 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Memorie insuficientă pentru salvarea imaginii
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2318
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide fișierul temporar
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2331
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
Nu s-a putut citi fișierul temporar
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2354
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide „%s” pentru scriere: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut închide „%s” la scrierea imaginii, e posibil să nu se fi salvat toate datele: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Memorie insuficientă pentru a salva imaginea în buffer
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2836 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2891
|
|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Eroare la scrierea în fluxul imagine
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2937
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Eroare internă: Modulul de încărcare de imagini „%s” nu a reușit să termine o operațiune și nu a precizat cauza acestui eșec
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:382
|
