Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1116 of 16 results
21.
Incremental loading of image type '%s' is not supported
Não há suporte para carregamento incremental do tipo de imagem "%s"
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:424
43.
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
A qualidade do JPEG deve ser um valor entre 0 e 100; não foi possível analisar o valor "%s".
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:54 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1297
44.
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
A qualidade do JPEG deve ser um valor entre 0 e 100; o valor "%d" não é permitido.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:69 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1313
97.
Color profile has invalid length '%u'.
O perfil de cores tem tamanho inválido "%u".
Translated by Adorilson
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1369
124.
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
O nível de compressão do PNG deve ser um valor entre 0 e 9; não foi possível analisar o valor "%s".
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:940
125.
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
O nível de compressão do PNG precisa ser um valor entre 0 e 9; o valor "%d" não é permitido.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:953
1116 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, André Gondim, Fabrício Godoy, Jonh Wendell, Norgeon, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt.