|
|
1.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%1s' फाइल उघडण्यात असफल: %2s
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:156 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1084
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1340
|
|
|
2.
|
|
|
Image file '%s' contains no data
|
|
|
|
|
प्रतिमा फाइल '%s' मध्ये कोणतीही माहीती नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:169 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:969
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
|
|
|
प्रतिमा '%s' ला सुरु करण्यात असफल: कारण माहीत नाही, बहुदा ही एक दुषित प्रतिमा फाइल असावी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:207
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
प्रतिमा '%s' ला सुरु करण्यात असफल: कारण माहीत नाही , बहुदा ही एक दुषित प्रतिमा फाइल असावी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:275 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1120
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1392
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
प्रतिमा सुरु करण्याची पध्दत %1s: सुरु करण्यास असमर्थ: %2s
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:807
|
|
|
6.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
|
|
|
|
|
इमेज-लोडिंग घटक %s योग्य संवाद एक्सपोर्ट करत नाही; बहुदा वेगळ्या gdk-pixbug आवृत्तीपासून असावे?
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:796
|
|
|
7.
|
|
|
Image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
'%s' प्रतिमेला आधार नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:805 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:856
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
फाइल '%s' कोणत्या प्रकारची फाइल आहे ते उमगले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
|
|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
अपरिचित असणारी प्रतिमा फाइल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:970
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
'%1s' प्रतिमा उघडण्यास असमर्थ: %2s
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
