|
|
89.
|
|
|
Insufficient memory to open JPEG 2000 file
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου JPEG 2000
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jasper.c:205 gdk-pixbuf/io-jasper.c:230
|
|
|
90.
|
|
|
Couldn't allocate memory to buffer image data
|
|
|
|
|
Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την αποθήκευση των δεδομένων της εικόνας στην ενδιάμεση μνήμη
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jasper.c:260
|
|
|
91.
|
|
|
The JPEG 2000 image format
|
|
|
|
|
Η μορφή εικόνας JPEG 2000
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jasper.c:304
|
|
|
92.
|
|
|
Error interpreting JPEG image file (%s)
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την ερμηνεία του αρχείου εικόνας JPEG (%s)
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:129
|
|
|
93.
|
|
|
Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας, δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:638
|
|
|
94.
|
|
|
Unsupported JPEG color space (%s)
|
|
|
|
|
Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων JPEG (%s)
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:711 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:956
|
|
|
95.
|
|
|
Couldn't allocate memory for loading JPEG file
|
|
|
|
|
Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου JPEG
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:781 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1062 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1398
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1408
|
|
|
96.
|
|
|
Transformed JPEG has zero width or height.
|
|
|
|
|
Το μετασχηματισμένο JPEG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος.
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1109
|
|
|
97.
|
|
|
Color profile has invalid length '%u'.
|
|
|
|
|
Το προφίλ χρωμάτων έχει άκυρο μήκος '%u'.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1369
|
|
|
98.
|
|
|
Couldn't allocate memory for header
|
|
|
|
|
Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την κεφαλίδα
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:184
|
