|
42.
|
|
|
The ICO image format
|
|
|
|
Η μορφή εικόνας ICO
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:57 gdk-pixbuf/io-ico.c:1269
|
|
43.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s ' could not be parsed.
|
|
|
|
Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%s ' δεν μπορεί να αναλυθεί.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:54 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1297
|
|
44.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d ' is not allowed.
|
|
|
|
Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%d ' δεν επιτρέπεται.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:69 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1313
|
|
45.
|
|
|
The JPEG image format
|
|
|
|
Η μορφή εικόνας JPEG
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:134 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1478
|
|
46.
|
|
|
The TIFF image format
|
|
|
|
Η μορφή εικόνας TIFF
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-tiff.c:80 gdk-pixbuf/io-tiff.c:786
|
|
47.
|
|
|
Could not allocate memory: %s
|
|
|
|
Αδυναμία διάθεσης μνήμης: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
|
|
48.
|
|
|
Could not create stream: %s
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας ροής: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
|
|
49.
|
|
|
Could not seek stream: %s
|
|
|
|
Αδυναμία αναζήτησης μέσα στη ροή: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
|
|
50.
|
|
|
Could not read from stream: %s
|
|
|
|
Αδυναμία ανάγνωσης από τη ροή: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
|
|
51.
|
|
|
Couldn't load bitmap
|
|
|
|
Αδυναμία φόρτωσης του bitmap
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
|