|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εγγραφή στη ροή της εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2937
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Εσωτερικό σφάλμα: Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων '%s' απέτυχε να ολοκληρώσει μια ενέργεια, αλλά δεν εξήγησε το λόγο της αποτυχίας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:382
|
|
|
21.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Δεν υποστηρίζεται η σταδιακή φόρτωση για τον τύπο εικόνας '%s'
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:424
|
|
|
22.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
Κατεστραμμένη κεφαλίδα εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:178
|
|
|
23.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
Άγνωστη μορφή εικόνας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:183
|
|
|
24.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Κατεστραμμένα δεδομένα εικονοστοιχείων εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:188 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:491
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:597
|
|
|
25.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
Αποτυχία διάθεσης %u byte ως ενδιάμεσης μνήμης εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Αποτυχία διάθεσης %u bytes ως ενδιάμεσης μνήμης εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
|
26.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Μη αναμενόμενο τμήμα εικονιδίου στην κινούμενη εικόνα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
|
|
27.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
Μη έγκυρη κεφαλίδα στην κινούμενη εικόνα
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:311 gdk-pixbuf/io-ani.c:354 gdk-pixbuf/io-ani.c:412
gdk-pixbuf/io-ani.c:438 gdk-pixbuf/io-ani.c:461 gdk-pixbuf/io-ani.c:488
gdk-pixbuf/io-ani.c:575
|
|
|
28.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της κινούμενης εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:364 gdk-pixbuf/io-ani.c:386 gdk-pixbuf/io-ani.c:470
gdk-pixbuf/io-ani.c:497 gdk-pixbuf/io-ani.c:548 gdk-pixbuf/io-ani.c:624
|
