|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο εικόνας: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2245 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
Αυτή η έκδοση του gdk-pixbuf δεν υποστηρίζει αποθήκευση της μορφής εικόνας : %s
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2287 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας στην επανάκληση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2318
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανοίγματος προσωρινού αρχείου
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2331
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης από το προσωρινό αρχείο
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2354
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία κλεισίματος του '%s' κατά την εγγραφή της εικόνας, μπορεί να μην έχουν αποθηκευτεί όλα τα δεδομένα: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας σε ενδιάμεση μνήμη
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2836 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2891
|
|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εγγραφή στη ροή της εικόνας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2937
|
