|
47.
|
|
|
Element <%s > is not allowed below <%s >
|
|
|
|
Не дозволяється <%s > після <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
|
48.
|
|
|
<%s > provided but current element does not have type %s
|
|
|
|
Вказано <%s >, але тип поточного елементу не %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129
../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
|
|
49.
|
|
|
Two <car> elements given for same pair
|
|
|
|
Два елементи <car> у одній парі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3107
|
|
50.
|
|
|
Two <cdr> elements given for same pair
|
|
|
|
Два елементи <cdr> у одній парі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3121
|
|
51.
|
|
|
<li> has wrong type %s
|
|
|
|
<li> має неправильний тип %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3175
|
|
52.
|
|
|
<%s > provided but parent <entry> does not have a value
|
|
|
|
Вказано <%s >, але батьківський елемент не має значення
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3206
|
|
53.
|
|
|
Element <%s > is not allowed inside current element
|
|
|
|
У поточному елементі неприпустимий елемент <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3247 ../backends/markup-tree.c:3270
../backends/markup-tree.c:3292 ../backends/markup-tree.c:3309
|
|
54.
|
|
|
Outermost element in menu file must be <gconf> not <%s >
|
|
|
|
Зовнішнім елементом у файлі меню має бути <gconf>, а не <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3341
|
|
55.
|
|
|
Element <%s > is not allowed inside a <%s > element
|
|
|
|
Елемент <%s > не може бути в елементі <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3361 ../backends/markup-tree.c:3383
../backends/markup-tree.c:3388
|
|
56.
|
|
|
No text is allowed inside element <%s >
|
|
|
|
Не може бути тексту в елементі <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3532
|