|
287.
|
|
|
Failed to register server object with the D-BUS bus daemon
|
|
|
|
Не вдалось зареєструвати об'єкт сервера зі службою D-BUS
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:247
|
|
288.
|
|
|
Got a malformed message.
|
|
|
|
Одержано неправильно повідомлення.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:282
|
|
289.
|
|
|
The GConf daemon is currently shutting down.
|
|
|
|
Службу GConf наразі вимкнено.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:377
|
|
290.
|
|
|
Set a key to a value and sync. Use with --type.
|
|
|
|
Встановити значення для ключа і синхронізувати. Використовується з --type.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:93
|
|
291.
|
|
|
Print the value of a key to standard output.
|
|
|
|
Вивести значення ключа у стандартний потік виводу.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:102
|
|
292.
|
|
|
Unset the keys on the command line
|
|
|
|
Зняти значення ключів в командному рядку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:112
|
|
293.
|
|
|
Recursively unset all keys at or below the key/directory names on the command line
|
|
|
|
Рекурсивно зняти встановлення всіх ключів цього і нижчих ключів і каталогів у командному рядку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:121
|
|
294.
|
|
|
Toggles a boolean key.
|
|
|
|
Перемикає логічну клавішу.
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:130
|
|
295.
|
|
|
Print all key/value pairs in a directory.
|
|
|
|
Вивести усі пари ключ/значення в каталозі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:139
|
|
296.
|
|
|
Print all subdirectories in a directory.
|
|
|
|
Вивести усі підкаталоги в каталозі.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:148
|