Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gcc”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 9297 results First • • • Last
11.
expected %<{%>
%<{%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
%<{%> umuluyordu
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in c/c-parser.c:4743 c/c-parser.c:9598 c/c-parser.c:15502 c/c-parser.c:18336 c/gimple-parser.c:142 c/gimple-parser.c:1384 c/c-parser.c:2803 c/c-parser.c:3006 c/c-parser.c:9152 cp/parser.c:17811 cp/parser.c:27841
12.
expected %<:%>
%<:%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:5878 c/c-parser.c:5887 c/c-parser.c:7642 c/c-parser.c:8708 c/c-parser.c:11378 c/c-parser.c:11774 c/c-parser.c:11838 c/c-parser.c:13070 c/c-parser.c:13984 c/c-parser.c:14200 c/c-parser.c:14690 c/c-parser.c:14791 c/c-parser.c:15158 c/c-parser.c:15471 c/c-parser.c:15598 c/c-parser.c:20372 c/c-parser.c:21014 c/c-parser.c:21073 c/gimple-parser.c:568 c/gimple-parser.c:872 c/gimple-parser.c:2317 c/gimple-parser.c:2344 c/c-parser.c:7117 c/c-parser.c:13549 c/c-parser.c:14796 cp/parser.c:31739 cp/parser.c:33387 cp/parser.c:36195 cp/parser.c:36979
13.
expected %<while%>
%<while%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:6667 cp/parser.c:31626
14.
expected %<.%>
%<.%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:9023
15.
expected %<@end%>
%<@end%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:10837 c/c-parser.c:10869 c/c-parser.c:11109 cp/parser.c:33961 cp/parser.c:33982
16.
expected %<>%>
%<>%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:11527 c/gimple-parser.c:1346 cp/parser.c:31724
17.
expected %<,%> or %<)%>
%<,%> veya %<)%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:14885 c/c-parser.c:15835 cp/parser.c:31748
18.
expected %<=%>
 
All following cases are statements with LHS.
%<=%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
%<=%> umuluyordu
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in c/c-parser.c:15463 c/c-parser.c:17595 c/c-parser.c:17639 c/c-parser.c:17871 c/c-parser.c:18314 c/c-parser.c:20579 c/c-parser.c:21211 c/gimple-parser.c:726 c/c-parser.c:5476 cp/parser.c:31727
19.
expected %<#pragma omp section%> or %<}%>
%<#pragma omp section%> veya %<}%> bekleniyor
Translated by Enes UNAL
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in c/c-parser.c:15545 c/c-parser.c:15535 cp/parser.c:35045
20.
expected %<[%>
%<[%> bekleniyor
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in c/c-parser.c:17957 c/c-parser.c:10764 cp/parser.c:27847 cp/parser.c:30907
11 → 20 of 9297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Yucesoy, Enes UNAL, Engin BAHADIR, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Mustafa Can Kaya, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, alquirel, kulkke, lilas, meda, ubuntuki, zeugma.