Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing Dutch translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gcc”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
42 → 51 of 9297 results First • • • Last
42.
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
**Interne compilerfout**: De foutrapporteringsroutines werden herbetreden.
Translated by Benno Schulenberg
Located in diagnostic.c:1857
43.
negative insn length
negatieve insn-lengte
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:1127
44.
could not split insn
kon insn niet splitsen
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3092
45.
invalid 'asm':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ongeldige 'asm':
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3450
46.
nested assembly dialect alternatives
(no translation yet)
Located in final.c:3579
47.
unterminated assembly dialect alternative
onbeëindigd alternatief assembly-dialect
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3607 final.c:3619
48.
operand number missing after %%-letter
operandnummer ontbreekt na %%-letter
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3761
49.
operand number out of range
operandnummer buiten bereik
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3764 final.c:3805
50.
invalid %%-code
ongeldige %%-code
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3822
51.
'%%l' operand isn't a label
operand van '%%l' is geen label
Translated by Tim Van Holder
Located in final.c:3852
42 → 51 of 9297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Kenneth Venken, Tim Van Holder.