Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 46 results
9.
Update grub bootloader
(no translation yet)
Suggestions:
به روز رسانی بارکننده‌ی راه‌انداز گراب
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
(no translation yet)
Suggestions:
فعّال کردن شبکه
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
فعال‌سازی شبکه
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Sari Galin
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
11.
Drop to root shell prompt
(no translation yet)
Suggestions:
انداختن در اعلان پوسته‌ی ریشه
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
(no translation yet)
Suggestions:
خلاصه‌ی سامانه
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
(no translation yet)
Suggestions:
حالت فقط خواندنی
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
(no translation yet)
Suggestions:
حالت خواندنی/نوشتنی
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by VahidNameni
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
(no translation yet)
Suggestions:
هیچ‌کدام
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
هیچکدام
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Hessam Shahpouri
none
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Christopher Mcneill
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
(no translation yet)
Suggestions:
IP پیکربندی شد
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
(no translation yet)
Suggestions:
IP و DNS پیکربندی شدند
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
(no translation yet)
Suggestions:
هیچ RAIDای شناسایی نشد (mdstat)
Persian friendly-recovery in Ubuntu Trusty package "friendly-recovery" by Danial Behzadi
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
918 of 46 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.