|
|
161.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
保存归档文件时出现了一个错误。
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
162.
|
|
|
An error occurred while renaming the files.
|
|
|
|
|
重命名文件时发生了错误。
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2759
|
|
|
163.
|
|
|
An error occurred while updating the files.
|
|
|
|
|
更新文件时发生了错误。
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2763
|
|
|
164.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
出现了一个错误。
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
|
|
165.
|
|
|
Command not found.
|
|
|
|
|
命令没有找到。
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2773
|
|
|
166.
|
|
|
Test Result
|
|
|
|
|
测试结果
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2942
|
|
|
167.
|
|
|
Could not perform the operation
|
|
|
|
|
无法执行这个操作
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/dlg-open-with.c:57 src/fr-new-archive-dialog.c:309 src/fr-window.c:7926
src/fr-window.c:8088 src/fr-window.c:8122 src/fr-window.c:8433
|
|
|
168.
|
|
|
Do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?
|
|
|
|
|
您想要将此文件添加到当前归档文件还是打开为新归档文件？
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:3736
|
|
|
169.
|
|
|
Do you want to create a new archive with these files?
|
|
|
|
|
您是否想要创建包含这些文件在内的新归档文件？
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:3760
|
|
|
170.
|
|
|
Create _Archive
|
|
|
|
|
创建归档文件(_A)
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:3763
|
