Ubuntu
file-roller package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
7 → 16 of 299 results First • • • Last
7.
Not a launchable item
不是一个可启动项目
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
8.
Disable connection to session manager
禁止连接到会话管理器
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
9.
Specify file containing saved configuration
指定包含有已保存配置的文件
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
10.
FILE
文件
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
11.
Specify session management ID
指定会话管理 ID
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
12.
ID
ID
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
13.
Session management options:
会话管理选项：
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
14.
Show session management options
显示会话管理选项
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
15.
Archive Manager
归档管理器
Translated and reviewed by myopia.D.Q
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
16.
Create and modify an archive
创建并修改归档文件
Translated and reviewed by myopia.D.Q
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
7 → 16 of 299 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, EL8LatSPQ, Fan Qijiang, Feng Chao, Funda Wang, Jeff Bai, Qishuai Liu, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, chiachen, lumingzh, myopia.D.Q, wsxy162, 甘露 (Lu Gan).