|
|
34.
|
|
|
Max history length
|
|
|
|
|
بیشینهی طول تاریچه
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
35.
|
|
|
Max number of items in the 'Open Recents' submenu.
|
|
|
|
|
بیشینهی موردها در زیر منوی «باز کردن موارد اخیر».
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
36.
|
|
|
View toolbar
|
|
|
|
|
دیدن نوار ابزار
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
37.
|
|
|
Whether to display the toolbar.
|
|
|
|
|
اینکه نوار ابزار نشان داده شود.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
38.
|
|
|
View statusbar
|
|
|
|
|
دیدن نوار وضعیت
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
39.
|
|
|
Whether to display the statusbar.
|
|
|
|
|
اینکه نوار وضعیت نشان داده شود.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
40.
|
|
|
View the folders pane
|
|
|
|
|
نمایش قاب پوشهها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:23 ../src/ui.h:208
|
|
|
41.
|
|
|
Whether to display the folders pane.
|
|
|
|
|
اینکه قاب پوشهها نمایش داده شود.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:24
|
|
|
42.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
ویرایشگرها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
43.
|
|
|
List of applications entered in the 'Open File' dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
فهرست برنامههای وارد شده در محاورهی «بازکردن پرونده» که همبسته با نوع پرونده نیستند.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
|
