|
|
275.
|
|
|
Go to the home location
|
|
|
|
|
رفتن به مکان آغازه
|
|
Translated and reviewed by
Behnam Pournader
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5899
|
|
|
276.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
ن_وار ابزار
|
|
Translated by
Farzaneh Sarafraz
|
|
Reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:197
|
|
|
277.
|
|
|
View the main toolbar
|
|
|
|
|
نمایش نوار ابزار اصلی
|
|
Translated and reviewed by
Behnam Pournader
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:198
|
|
|
278.
|
|
|
Stat_usbar
|
|
|
|
|
نوار و_ضعیت
|
|
Translated and reviewed by
Behnam Pournader
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:202
|
|
|
279.
|
|
|
View the statusbar
|
|
|
|
|
نمایش نوار وضعیت
|
|
Translated and reviewed by
Behnam Pournader
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:203
|
|
|
280.
|
|
|
Find…
|
|
|
|
|
پیدا کردن...
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:212
|
|
|
281.
|
|
|
Find files by name
|
|
|
|
|
یافتن پرونده براساس نام
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5868
|
|
|
282.
|
|
|
_Filename:
|
|
|
|
|
_نام پرونده:
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:27
|
|
|
283.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
مکان
|
|
Translated and reviewed by
Behnam Pournader
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:40 src/ui/properties.ui:46
|
|
|
284.
|
|
|
_Encrypt the file list too
|
|
|
|
|
_فهرست پروندهها هم رمزنگاری شود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:190
|
