|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
Nun ye un elementu llanzable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
Desactivar la conexón al xestor de sesiones
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
Especificar el ficheru que contién la configuración guardada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
FICHERU
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
Especificar ID xestor de sesión
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
Opciones de remanamientu de la sesión:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
Ver les opciones de remanamientu de la sesión:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
|
|
15.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
Xestor d'archivadores
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|
|
16.
|
|
|
Create and modify an archive
|
|
|
|
Crea y modifica un archivador
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
Crie y modifique un archivador
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
|