Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

2436 of 4428 results First • Previous • Next • Last
	2436.	English:		Failed to filter selected messages. One reason can be that folder location set in one or more filters is invalid. Please check your filters in Edit->Message Filters. Original error was: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Filtern der gewählten Nachrichten schlug fehl. Ein Grund könnte sein, dass der angegebene Ort des Ordners in einem oder mehreren Filtern ungültig ist. Bitte prüfen Sie Ihre Filter unter Bearbeiten->Nachrichtenfilter. Ursprüngliche Fehlermeldung ist: %s
				Translated by Christian Kirbach on 2014-10-08
				Located in ../src/libemail-engine/mail-ops.c:146

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.