|
1797.
|
|
|
This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
|
|
|
|
Dies ist das Vorgabe-Unerwünscht-Plugin, auch falls mehrere Plugins aktiviert sind. Falls das als Vorgabe aufgelistete Plugin deaktiviert ist, so wird nicht auf eines der anderen Plugins zurückgegriffen.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
|
|
1798.
|
|
|
Determines whether to lookup in address book for sender email
|
|
|
|
Legt fest, ob im Adressbuch nach der E-Mail-Adresse des Absenders gesucht wird
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:221
|
|
1799.
|
|
|
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
|
|
|
|
Legt fest, ob im Adressbuch nach der E-Mail-Adresse des Absenders gesucht wird. Falls die Adresse gefunden wird, so ist die E-Mail nicht unerwünscht. Es wird nur in Adressbüchern gesucht, die für Auto-Vervollständigung markiert sind. Diese Funktion kann langsam sein falls entfernte Adressbücher (wie LDAP) für die Auto-Vervollständigung aktiviert sind.
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:202
|
|
1800.
|
|
|
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
|
|
|
|
Legt fest, ob nur in lokalen Adressbüchern nach der E-Mail-Adresse des Absenders für das Filtern unerwünschter Nachrichten gesucht wird
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
1801.
|
|
|
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
|
|
|
|
Diese Option bezieht sich auf den Schlüssel »lookup_addressbook« und legt fest, ob Adressen im lokalen Adressbuch gesucht werden um sicherzustellen, dass E-Mails von Bekannten nicht als unerwünscht markiert werden.
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
1802.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk
|
|
|
|
Legt fest, ob benutzerdefinierte Kopfzeilen für die Unerwünscht-Prüfung benutzt werden sollen
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:225
|
|
1803.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
|
|
|
|
Legt fest, ob benutzerdefinierte Kopfzeilen für die Prüfung auf Unerwünschtheit benutzt werden sollen. Wenn diese Option aktiviert ist und eine angegebene Kopfzeile auftritt, so wird hierdurch die Prüfung auf Unerwünschtheit beschleunigt.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:226
|
|
1804.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk.
|
|
|
|
Benutzerdefinierte Kopfzeilen, die für die Prüfung auf Unerwünschtheit genutzt werden.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:227
|
|
1805.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are string in the format "headername=value".
|
|
|
|
Benutzerdefinierte Kopfzeilen, die für die Prüfung auf Unerwünschtheit genutzt werden.Das Format ist »Kopfzeilenname=Wert« im GConf-Schlüssel.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:208
|
|
1806.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
UID-Zeichenkette für das Vorgabekonto.
|
|
Translated and reviewed by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|