Translations by Hendrik Richter
Hendrik Richter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
4116. |
Outlook PST import
|
|
2009-03-17 |
Outlook PST-Importeur
|
|
4117. |
Outlook personal folders (.pst)
|
|
2009-03-17 |
Persönliche Outlook-Ordner (.pst)
|
|
4118. |
Import Outlook messages from PST file
|
|
2009-03-17 |
Outlook-Nachrichten aus einer PST-Datei importieren
|
|
4121. |
_Address Book
|
|
2009-03-17 |
_Adressbuch
|
|
4122. |
A_ppointments
|
|
2009-03-17 |
_Termine
|
|
4124. |
_Journal entries
|
|
2009-03-17 |
_Journal-Einträge
|
|
4125. |
Importing Outlook data
|
|
2009-03-17 |
Outlook-Daten werden importiert
|
|
4193. |
Save as _Template
|
|
2008-10-01 |
Als _Entwurf speichern
|
|
4207. |
translator-credits
|
|
2007-09-24 |
Kai Lahmann <kl@linuxfaqs.de>
Matthias Warkus <mawa@iname.com>
Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
Manuel Borchers <webmaster@matronix.de>
Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>
Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
Andre Klapper <ak-47@gmx.net>
|
|
4241. |
Lay_out
|
|
2006-09-05 |
_Anordnung
|
|
4376. |
Netscape Certificate Type
|
|
2007-06-12 |
Netscape-Zertifikatart
|