|
|
924.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
|
Se é para definir um lembrete para aniversários e bodas
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:14
|
|
|
925.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder value
|
|
|
|
|
Valor do lembrete de aniversário e bodas
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:18
|
|
|
926.
|
|
|
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
|
|
|
|
|
Número de unidades para determinar o lembrete de aniversário e bodas
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:19
|
|
|
927.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder units
|
|
|
|
|
Unidades de lembrete de aniversário e bodas
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:23
|
|
|
928.
|
|
|
Units for a birthday or anniversary reminder, "minutes", "hours" or "days"
|
|
|
|
|
Unidades para o lembrete de aniversário e bodas, "minutos", "horas" ou "dias"
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
929.
|
|
|
Bus name vanished (client terminated?)
|
|
|
|
|
Nome do barramento desapareceu (cliente terminou?)
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../libebackend/e-authentication-mediator.c:205
../libebackend/e-authentication-mediator.c:216
../libebackend/e-authentication-mediator.c:862
../libebackend/e-authentication-mediator.c:1198
|
|
|
930.
|
|
|
No response from client
|
|
|
|
|
Nenhuma resposta do cliente
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../libebackend/e-authentication-mediator.c:264
|
|
|
931.
|
|
|
Client cancelled the operation
|
|
|
|
|
O cliente cancelou a operação
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../libebackend/e-authentication-mediator.c:334
../libebackend/e-authentication-mediator.c:345
../libebackend/e-authentication-mediator.c:856
../libebackend/e-authentication-mediator.c:1192
|
|
|
932.
|
|
|
Client reports password was rejected
|
|
|
|
|
Cliente relata que a senha foi rejeitada
|
|
Translated by
João Marcus P. Gomes
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../libebackend/e-authentication-mediator.c:416
|
|
|
933.
|
|
|
Add this password to your keyring
|
|
|
|
|
Adicionar esta senha ao chaveiro
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../libebackend/e-authentication-session.c:569
|
