|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
Nem képregény MIME-típus: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
Nem található megfelelő parancs ezen képregény kibontásához
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
A fájl sérült
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Nem találhatók fájlok az archívumban
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
Nem találhatók képek a(z) %s archívumban
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
Hiba történt a(z) „%s” törlése közben.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
%s hiba
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
11.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Képregények
|
|
Translated by
Janos Farkas
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
A DjVu-dokumentum formátuma hibás
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
13.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
A dokumentum több fájlból áll. Legalább az egyik fájl nem érhető el.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
