Ubuntu
evince package

Browsing Hungarian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “evince”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
289 → 298 of 332 results First • • • Last
289.
Named destination to display.
Megjelenítendő megnevezett cél.
Translated by Jeremy Bícha
Located in shell/main.c:75
290.
DEST
CÉL
Translated by Jeremy Bícha
Located in shell/main.c:75
291.
Run evince in fullscreen mode
Teljes képernyős mód
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/main.c:76
292.
Run evince in presentation mode
Az Evince futtatása bemutató módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/main.c:77
293.
Run evince as a previewer
Előnézet mód
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/main.c:78
294.
The word or phrase to find in the document
A dokumentumban keresendő szó vagy kifejezés
Translated by Gabor Kelemen
Located in shell/main.c:79
295.
STRING
KARAKTERLÁNC
Translated by Gabor Kelemen
Located in shell/main.c:79
296.
[FILE…]
[FÁJL…]
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/main.c:83
297.
_Open
_Megnyitás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/ev-window.c:2876
298.
_About
_Névjegy
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:33
289 → 298 of 332 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Janos Farkas, Jeremy Bícha, Kőrösi Krisztián, Luke Yelavich, Marco Trevisan (Treviño), Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Zoltán Tősér.