|
|
49.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
L'aplicación nun aceuta documentos na llinia de comandos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1116
|
|
|
50.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
Opción de llanzamientu non reconocida: %d
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1184
|
|
|
51.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
translators: The 'Type=Link' string is found in a
* desktop file, and should not be translated.
|
|
|
|
|
Nun se puen pasar los URIs de documentos a entraes d'escritoriu 'Type=Link'
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1391
|
|
|
52.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Nun ye un elementu llanzable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1412
|
|
|
53.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Desactivar la conexón al remanador de sesiones
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:226
|
|
|
54.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Especificar el ficheru que contién la configuración guardada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:229
|
|
|
55.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
FICHERU
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer.c:59
|
|
|
56.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Especificar la ID del remanamientu de sesión
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:232
|
|
|
57.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:232
|
|
|
58.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Opciones de remanamientu de la sesión:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:253
|
