|
30.
|
|
|
General
|
|
|
|
Chung
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
31.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
Giá trị khẩu độ:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
32.
|
|
|
Exposure Time:
|
|
|
|
Thời gian phơi sáng:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:337
|
|
33.
|
|
|
Focal Length:
|
|
|
|
Tiêu cự:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:353
|
|
34.
|
|
|
Flash:
|
|
|
|
Đèn nháy:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:369
|
|
35.
|
|
|
ISO Speed Rating:
|
|
|
|
Tốc độ ISO:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:385
|
|
36.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
Chế độ đo:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:401
|
|
37.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
Mô hình máy ảnh:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
38.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
Ngày/Giờ:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
39.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Mô tả:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|