|
21.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
Расмнинг хоссалари
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Rasm xossalari
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:17
|
|
22.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Олдинги
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
_Oldingi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:2
|
|
23.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
_Кейинги
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
_Keyingi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:3
|
|
30.
|
|
|
General
|
|
|
|
Умумий
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Umumiy
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
46.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
Бошқа форматда сақлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Quyidagicha saqlash
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
|
|
49.
|
|
|
Filename format:
|
|
|
|
Файл номи формати:
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Fayl nomi formati:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
|
|
50.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
Жилдни очиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Jildni tanlash
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
51.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
Масофадаги жилд:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Moʻljal jild
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
|
|
53.
|
|
|
Start counter at:
|
|
|
|
Ҳисоблагичнинг бошланғич қиймати
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Hisoblagichning boshlangʻich qiymati:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
|
|
69.
|
|
|
As custom c_olor:
|
|
|
|
Бошқа р_анг сифатида
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
In upstream: |
|
Boshqa r_ang sifatida:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:273
|