Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

3847 of 335 results
38.
Date/Time:
چېسلا/ۋاقىت:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:434
39.
Description:
چۈشەندۈرۈش:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:464
40.
Location:
ئورنى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:480
41.
Keywords:
ھالقىلىق سۆز:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:496
42.
Author:
ئاپتور:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:512
43.
Copyright:
نەشر ھوقۇقى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:528
44.
Details
تەپسىلاتلار
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:807 data/eog-image-properties-dialog.ui:856
45.
Metadata
مېتا سانلىق-مەلۇماتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:832
46.
Save As
باشقا ئاتتا ساقلا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
47.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f:</b> ئەسلى ھۆججەت ئاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
3847 of 335 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.