Browsing Tsonga translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

281290 of 335 results
281.
Set as Wa_llpaper
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
282.
Set the selected image as the wallpaper
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4122
283.
Move the selected image to the trash folder
Yisa xifaniso lexi hlawuriweke eka folidara ya le taleni
Translated by Ernest Mashele
Located in ../src/eog-window.c:4125
284.
_Delete Image
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4127
285.
Delete the selected image
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4128
286.
_Copy
_Kopa
Translated by Ernest Mashele
Located in data/popup-menus.ui:28
287.
Copy the selected image to the clipboard
Kopela xifaniso lexi hlawuriweke eka clipboard
Translated by Ernest Mashele
Located in ../src/eog-window.c:4131
288.
_Zoom In
_Tshineta
Translated by Ernest Mashele
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:85
289.
Enlarge the image
Kurisa xifaniso
Translated by Ernest Mashele
Located in data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
290.
Zoom _Out
Tshineta N_dzhaku
Translated by Ernest Mashele
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
281290 of 335 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Mashele.