|
|
276.
|
|
|
Mirror the image vertically
|
|
|
|
|
Görüntüyü dikey olarak yansıt
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi dikey olarak yansıt
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4113
|
|
|
278.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the right
|
|
|
|
|
Görüntüyü 90 derece sağa döndür
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi 90 derece sağa çevir
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:168 src/eog-scroll-view.c:2398
|
|
|
280.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
|
Görüntüyü 90 derece sola döndür
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi 90 derece sola çevir
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2387
|
|
|
283.
|
|
|
Move the selected image to the trash folder
|
|
|
|
|
Seçili görüntüyü çöp dizinine taşı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Seçili resmi çöp klasörüne taşı
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4125
|
|
|
289.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Görüntüyü genişlet
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi genişlet
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
291.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
Görüntüyü daralt
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi daralt
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
|
|
293.
|
|
|
Show the image at its normal size
|
|
|
|
|
Görüntüyü normal boyutunda göster
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi normal boyutunda göster
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:113
|
|
|
299.
|
|
|
Fit the image to the window
|
|
|
|
|
Görüntüyü pencereye uydur
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resmi pencereye uydur
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:128
|
|
|
300.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
|
Ö_nceki Görüntü
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Ö_nceki Resim
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
|
302.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
|
_Sonraki Görüntü
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
_Sonraki Resim
|
|
|
Suggested by
Barış Ürüm
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
