|
|
257.
|
|
|
Changes the visibility of the toolbar in the current window
|
|
|
|
|
Izmeni vidljivost glavnih alatki u tekućem prozoru
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Izmeni vidljivost palete alatki u tekućem prozoru
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4074
|
|
|
258.
|
|
|
Changes the visibility of the statusbar in the current window
|
|
|
|
|
Izmeni vidljivost statusne linije u tekućem prozoru
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Izmeni vidljivost linije sa stanjem u tekućem prozoru
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4077
|
|
|
259.
|
|
|
Changes the visibility of the image gallery pane in the current window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:193
|
|
|
260.
|
|
|
Changes the visibility of the side pane in the current window
|
|
|
|
|
Izmeni vidljivost bočne površi u tekućem prozoru
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4083
|
|
|
261.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Sačuvaj
|
|
Translated and reviewed by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:465
|
|
|
262.
|
|
|
Save changes in currently selected images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4089
|
|
|
263.
|
|
|
Open _with
|
|
|
|
|
Otvori _sa
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:6
|
|
|
264.
|
|
|
Open the selected image with a different application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4092
|
|
|
265.
|
|
|
Save the selected images with a different name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4095
|
|
|
266.
|
|
|
Show Containing _Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:48
|
