Ubuntu
eog package

Browsing Slovenian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

50 → 59 of 335 results First • • • Last
50.
Choose a folder
Izberite mapo
Translated and reviewed by Klemen Košir
In upstream:
Izbor mape
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
51.
Destination folder:
Ciljna mapa:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
52.
File Path Specifications
Določila poti datoteke
Translated and reviewed by Klemen Košir
In upstream:
Določilo poti datoteke
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
53.
Start counter at:
Začni števec z:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
54.
Replace spaces with underscores
Zamenjaj presledke s podčrtaji
Translated and reviewed by Klemen Košir
In upstream:
Zamenjaj presledke z vezaji
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
55.
Options
Možnosti
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
56.
Rename from:
Preimenuj iz:
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
57.
To:
Na:
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
58.
File Name Preview
Predogled imena datoteke
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:424
59.
Preferences
Možnosti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
| msgid "Prefere_nces"
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
50 → 59 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matic Zgur, Morgoth, mrt.