Ubuntu
eog package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

331 → 335 of 335 results First • • Next • Last
331.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Crear una instància novèla puslèu que de ne reütilizar una qu'existís
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Aviar un exemplar novèl al luòc d'utilizar l'existent
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/main.c:66
332.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Dobrir dins una sola fenèstra, se mantuna fenèstra son dobèrtas, la primièra es utilizada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.c:67
333.
Show the application's version
Afichar la version de l'aplicacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/main.c:69
334.
[FILE…]
[FICHIÈR...]
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/main.c:99
335.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Aviatz « %s --help » per veire la lista completa de opcions disponiblas en linha de comanda
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/main.c:112
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).