Ubuntu
eog package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

31 → 40 of 335 results First • • • Last
31.
Aperture Value:
Blenderåpning:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Blendaropning:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eirik U. Birkeland
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:321
32.
Exposure Time:
Eksponeringstid:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Lukkartid:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eirik U. Birkeland
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:337
33.
Focal Length:
Brennvidde:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Fokallengde:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eirik U. Birkeland
Fokallengd:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eirik U. Birkeland
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:353
34.
Flash:
Blitz:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Blits:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Karl Ove Hufthammer
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:369
35.
ISO Speed Rating:
ISO-verdi:
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:385
36.
Metering Mode:
Lysmålingsmodus:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Målemodus:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eivind Ødegård
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:401
37.
Camera Model:
Kameramodell:
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:417
38.
Date/Time:
Dato/klokkeslett:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Dato og klokkeslett:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Karl Ove Hufthammer
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:434
39.
Description:
Beskrivelse:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Skildring
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Eskild Hustvedt
Skildring:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Karl Ove Hufthammer
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:464
40.
Location:
Plassering:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Adresse:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Torstein A. W.
Stad:
Norwegian Nynorsk eog in Ubuntu Trusty package "eog" by Moonchild
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:480
31 → 40 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune Nakim, TH, Terance Edward Sola.