Ubuntu
eog package

Browsing Malayalam translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

7 → 16 of 335 results First • • • Last
7.
Remove the selected toolbar
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉപകരണപ്പട്ട നീക്കം ചെയ്യുക
Translated by Manilal
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
8.
Separator
വിടവടയാളം
Translated by Ani Peter
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
9.
_View
_കാഴ്ച
Translated by Manilal
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:20
10.
_Toolbar
_ഉപകരണപ്പട്ട
Translated by Manilal
Located in ../data/eog-app-menu.xml.h:2 ../src/eog-window.c:4073
11.
_Statusbar
_അവസ്ഥാപട്ട
Translated by Manilal
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:21
12.
_Image Gallery
ചിത്ര ഗാലറി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:195
13.
Side _Pane
_വശത്തുള്ള പാളി
Translated by Manilal
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:23
14.
Prefere_nces
_മുന്‍ഗണനകള്‍
Translated by Manilal
Reviewed by Arne Goetje
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
15.
_Help
_സഹായം
Translated by Manilal
Reviewed by Arne Goetje
Located in data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
16.
_About Image Viewer
ചിത്ര ദര്‍ശിനിയെ _കുറിച്ച്
Translated by Anish A
Located in data/eog-gear-menu.ui:79
7 → 16 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, FSF-India, Gireesh kumar, Manilal, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, arjun.