Ubuntu
eog package

Browsing Hebrew translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

51 → 56 of 56 results First • • Next • Last
273.
Flip _Horizontal
היפוך או_פקי
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
היפוך או_פקית
Suggested by Yaron
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:13
275.
Flip _Vertical
היפוך א_נכי
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
היפוך א_נכית
Suggested by Yaron
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:14
293.
Show the image at its normal size
הצגת התמונה בגודל המקורי שלה
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
הצגת התמונה בגודל הנורמלי שלה
Suggested by Yaron
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:113
304.
_First Image
ה_תמונה הראשונה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
_תמונה ראשונה
Suggested by dolfin
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
306.
_Last Image
התמונה ה_אחרונה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
תמונה _אחרונה
Suggested by dolfin
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
325.
The GNOME image viewer.
מציג התמונות של GNOME.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
מציג התמונות של GNOME
Suggested by dolfin
Located in src/eog-window.c:5544
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Krapivner, Shoshannah Forbes, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.