|
48.
|
|
|
<b>%n:</b> counter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
|
|
49.
|
|
|
Filename format:
|
|
|
|
Formáid ainm comhaid:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
|
|
50.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
Roghnaigh fillteán
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
51.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
Sprioc-fhillteán:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
|
|
52.
|
|
|
File Path Specifications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
|
|
53.
|
|
|
Start counter at:
|
|
|
|
Tosaigh áiritheoir ag:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
|
|
54.
|
|
|
Replace spaces with underscores
|
|
|
|
Ionadaigh spásanna le fostríoca
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
|
|
55.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Roghanna
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
|
|
56.
|
|
|
Rename from:
|
|
|
|
Athainmnigh[nbsp] ó:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
|
|
57.
|
|
|
To:
|
|
|
|
Chuig:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
|