|
320.
|
|
|
Fit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Au mieux
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Adapter
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
DURAND Gérard
|
|
|
Ajuster
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4291
|
|
321.
|
|
|
Gallery
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Galerie
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Alain Lojewski
|
|
|
Gallerie
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4294
|
|
322.
|
|
|
Trash
|
Context: |
|
action (to trash)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mettre à la corbeille
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Claude Paroz
|
|
|
Poubelle
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
londumas
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4311
|
|
323.
|
|
|
Edit the current image using %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifie l’image actuelle en utilisant %s
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4677
|
|
324.
|
|
|
Edit Image
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier l’image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
Modifier l'image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4679
|